-
1 камерный
-
2 музыка
ж.musique fкласси́ческая му́зыка — musique classique
симфони́ческая му́зыка — musique symphonique
ка́мерная му́зыка — musique de chambre
положи́ть на му́зыку — mettre en musique
танцева́ть под му́зыку — danser aux sons de la musique
••надое́ла мне вся э́та му́зыка разг. — j'en ai marre, j'en ai soupé (de tout cela) (fam)
помира́ть, так с му́зыкой разг. шутл. — mourir, d'accord, mais en musique
* * *n1) gener. musique2) colloq. zizique -
3 концерт
м.ка́мерный конце́рт — concert de musique de chambre
дать конце́рт — donner un concert
вы́ступить с конце́ртом — donner un concert
пойти́ на конце́рт — aller (ê.) au concert
2) (муз. произведение) concerto mконце́рт для фортепиа́но, скри́пки и т.п. с орке́стром — concerto pour piano, violon, etc. et orchestre [-k-]
* * *n1) gener. (сольный) récital, spectacle (если в нём не только вокал и игра на музыкальных инструментах, но и танцевальные номера), concerto (музыкальное произведение), attraction (на вечере, перед кинофильмом и т.п.), concert2) obs. musique -
4 концерт
2) ( музыкальное произведение) concerto m* * *м.ка́мерный конце́рт — concert de musique de chambre
дать конце́рт — donner un concert
вы́ступить с конце́ртом — donner un concert
пойти́ на конце́рт — aller (ê.) au concert
2) (муз. произведение) concerto mконце́рт для фортепиа́но, скри́пки и т.п. с орке́стром — concerto pour piano, violon, etc. et orchestre [-k-]
* * *ncolloq. sérénade -
5 камерная музыка
adjgener. musique de chambre
См. также в других словарях:
Musique De Chambre — Une œuvre de musique de chambre est une composition musicale dont chaque partie est écrite pour un seul instrumentiste. Si certaines voix sont doublées ou triplées, particulièrement dans les cordes, on parle d orchestre de chambre ; au delà… … Wikipédia en Français
Musique de Chambre — Pour l’article homonyme, voir Musique de chambre. Musique de Chambre est un recueil de trente six poèmes, écrits par James Joyce, pendant ses jeunes années (1901 à 1906). Il y parle notamment de l amour. On peut y trouver quelques… … Wikipédia en Français
Musique de chambre — ● Musique de chambre répertoire profane destiné à une petite formation de musiciens … Encyclopédie Universelle
Musique de chambre — Musiciens baroques exécutant une sonate. Toile anonyme du XVIIIe siècle. Une œuvre de musique de chambre est une composition musicale dédiée à un petit ensemble de: cordes, vents, bois, cuivres, ou percussions, dont chaque partie est écrite… … Wikipédia en Français
Musique De Chambre Française Du XIXe Siècle — Sommaire 1 Introduction 2 Contexte 3 Les débuts 4 Tournant 5 Conclusion … Wikipédia en Français
Musique de chambre francaise du XIXe siecle — Musique de chambre française du XIXe siècle Sommaire 1 Introduction 2 Contexte 3 Les débuts 4 Tournant 5 Conclusion … Wikipédia en Français
Musique de chambre française — du XIXe siècle Sommaire 1 Introduction 2 Contexte 3 Les débuts 4 Tournant 5 Conclusion … Wikipédia en Français
Musique de chambre française du xixe siècle — Sommaire 1 Introduction 2 Contexte 3 Les débuts 4 Tournant 5 Conclusion … Wikipédia en Français
Musique De Chambre À Giverny — est un festival créé à Giverny en 2004. Dates Le festival se déroule chaque année fin août début septembre, en partenariat avec le Musée d art américain de Giverny sous la direction artistique du violoncelliste français Michel Strauss. Principe… … Wikipédia en Français
Musique de chambre a Giverny — Musique de chambre à Giverny Musique de Chambre à Giverny est un festival créé à Giverny en 2004. Dates Le festival se déroule chaque année fin août début septembre, en partenariat avec le Musée d art américain de Giverny sous la direction… … Wikipédia en Français
Musique de chambre à giverny — est un festival créé à Giverny en 2004. Dates Le festival se déroule chaque année fin août début septembre, en partenariat avec le Musée d art américain de Giverny sous la direction artistique du violoncelliste français Michel Strauss. Principe… … Wikipédia en Français
